VIDEO : Sortie Collector Saint Seiya VO/VF !!!

de **Zekka** le Ven 29 Juin 2007, 15:36

Sait-on comment ils l'appeleront ces box ? Comme au Japon (Pegasus box, Cygnus box etc...) ? Ou aurons-nous droit à des tristounets Coffret 1, Coffret 2 etc ?

Pegasus box ça a vachement plus la classe que coffret 1.

Une diffusion sur NT1 de prévue ?

de **Shinzo** le Ven 29 Juin 2007, 18:32

C'est marrant mais moi je préfererais des numéros ^^"

de **ginko** le Sam 30 Juin 2007, 13:03

Zekka a écrit:Une diffusion sur NT1 de prévue ?

A ma connaissance, la version non-censurée n'a jamais été diffusée sur NT1, et je doute qu'elle le sera un jour étant donné que les diffusions Mangas et AB1 (uniquement la partie sanctuaire) étaient dans la soirée en - 10 ans, ce qui ne ressemble pas à la case LGK :wink:

de **Megatron** le Sam 30 Juin 2007, 15:07

ginko a écrit:[qui ne ressemble pas à la case LGK

Pourtant ken le survivant est diffusé avec la signalétique -10 je crois, pareil pour Saint Seiya hadès.

de **ginko** le Sam 30 Juin 2007, 16:02

Pour Hadès, je ne me rappelle pas. Mais concernant Ken, si je ne dis pas de bêtises, la version diffusée (actuellement) sur Mangas est moins censurée que celle qu'elle a été sur NT1.

de **Megatron** le Sam 30 Juin 2007, 16:19

ginko a écrit: Mais concernant Ken, si je ne dis pas de bêtises, la version diffusée (actuellement) sur Mangas est moins censurée que celle qu'elle a été sur NT1.

Seuls les 24 premiers épisodes c'est à dire la saga shin ont été méchamment censurées, après y'a pratiquement aucune coupe du fait du doublage comique qui atténue la violence. J’ai déjà vu des épisodes sur nt1 et je peux te dire que les explosions de crânes ou les découpages de Rei sont intégrales.

de **Ryosan** le Sam 30 Juin 2007, 17:05

Je confirme, Ken sur NT1 je sais pas pour les tout premiers mais pour le reste c'est en version non censuré, et sans -10 en plus.

de **asakura** le Sam 30 Juin 2007, 17:10

Le CSA a rendu obligatoire de diffusé les anime sur nt1 en version censuré si elle était disponible, mais si ce n'est que le début tant qu'elle est censuré ça leurs convient.

de **Conan The Babar** le Sam 30 Juin 2007, 17:14

Merci de revenir au sujet.

de **SSK** le Dim 01 Juil 2007, 14:50

Est-ce qu'on sait si les sous-titres seront amovibles ou non ? (désolé, certains s'en moquent peut-être, mais c'est important pour moi).

de **Conan The Babar** le Dim 01 Juil 2007, 15:07

Pas plus d'info là dessus, je pense que c'est le genre de détail que l'on aura qu'à la sortie.

de **MC Alex** le Dim 01 Juil 2007, 15:12

Conan The Babar a écrit:Pas plus d'info là dessus, je pense que c'est le genre de détail que l'on aura qu'à la sortie.

Pas forcément ! On peut peut-être savoir par Gib', bien que ça ne soit pas dit qu'il le sache, vu que ça n'est pas lui qui s'en occupe.

de **Megatron** le Lun 24 Sep 2007, 01:38

Selon les commentaires de David Leleu sur le site de la FNAC, il n'y aurait pas de vo de prévue:

1. Etant au coeur de la famille AB-Groupe, et fan depuis un bail, je puis vous confirmer la remasterisation INTEGRALE du contenu des 54 premiers épisodes, grâce à l'aide et au soutien technique de la TOEI (Société produisant les épisodes). Le doublage français sera l'original en version intégral, avec le doublage japonais et des sous-titres élaborés avec 5 traducteurs spécialistes de la TOEI. Le son sera proposé en Dolby Digital 2.0, Surrond X 5.1 et DTS. Les Menus seront totalement interactifs et proposeront des lien internet vers le monde de Saint Seiya ainsi que des planches(Celluloïds) inédits de la série. Le tout dans un premier coffret à l'éffigie de la Pandora de Pegasus..... AB et la TOEI ont décidés de frapper un très grand coup pour satisfaire la communauté des fans francophones, dont la TOEI sait qu'elle est la plus grande et la plus passionnée avec les fans nippons.....

2. Bonsoir! Mille excuse. Je viens implorer votre pardon. Selon mon chef de projet chez AB-Groupe, il n'est absolument pas question d'une version VO/VF, mais bien de la seule VF, car bien que la direction y ait songé fortement, la TOEI demandant une somme sur laquelle AB ne pouvait s'aligner. Je pense que cela sera une immense déception pour les fans de la 1ère heure, mais cela n'est pas envisageable compte-tenu du fait que la remasterisation du 1er Box est déjà terminés, tout comme le 1er Box, et que cela nécessiterai un redécoupage global des épisodes, c'est à dire le retour à la case départ. Tout ceci sans parler de l'aspect financier sur lequel il nous est impossible de nous aligner: cela a été une énorme surprise pour nous dans la mesure où la Toeï est intervenu directement via son représentant de la branche Manga en Europe, à Paris, pour nous appuyer matériellement avec la (re)fourniture des Masters.* Nous pensions en effet que la bande son original suivrait avec, mais les négociations ont tournées court. Ceci étant le box est d'une bien meilleure qualité que les DVD précédemment édités da,ns le commerce et la bande VF en intégralité en DD 2.0 ravira tout de même les fans que nous sommes.

http://www4.fnac.com/Shelf/article.aspx?PRID=2011064&OrderInSession=1&Mn=31&SID=4d51e908-cf99-36de-6721-b0ed527c0ef4&TTL=250920070136&Origin=fnac_google_home&Ra=-3&To=0&Nu=3&UID=048321d5e-10ae-9c21-865a-ddf8b5da89e7&Fr=0#t3

de **Berserk_92** le Lun 24 Sep 2007, 05:53

Oui mais le lien que tu a posté est celui de l'édition TF1 avec une vf remasterisé mais c'est tout , les collectos quand a eux sont toujours prévu et le prémier box VO+VF est prévu courant Octobre d'après Gib sur Animeguides , il y'a peu d'ailleurs...un message datant d'une semaine maxi :wink:

de **MC Alex** le Lun 24 Sep 2007, 07:16

Megatron, cette news que tu relaies est fausse, on l'a déjà vue y a quelques semaines sur animeguides.

VIDEO : Sortie Collector Saint Seiya VO/VF !!!

Qui est en ligne