Blog de la rédaction

Lire la suite »

Lire la suite »

La nouvelle a vite fait le tour. Samedi dernier une team de fansub, la Ame no Tsuki annonce que deux de ses membres vont se charger du simulcast de Dance in the Vampire Bund pour le compte de Dybex. Forcément, avec ce genre d’annonce, on a surtout deux réactions. Les félicitations d’un coté avec le travail des teams de fansub enfin reconnu, la levée de boucliers de l’autre avec - pour rependre l’expression - un “nivellement par le bas“.

Je ne m’attarderai pas sur les autres réactions de teams soit jalouses, soit conspuant les collabos, ils sont fidèles à eux même et reste profondément ancrés dans leur idiotie.

Tandis que le week-end passait et que tout le monde y allait de son interprétation optimiste ou pessimiste, les deux compères à la tête de la team Ame no Tsuki, AseRikoR et LuxuS ainsi qu’un membre de leur team essayaient tant bien que mal de communiquer et de s’expliquer face à une horde sauvage mélangeant entre autres quelques professionnels sérieux du milieu de la traduction à des blogueurs acharnés.

Difficile donc dans cette ambiance de démêler le vrai du faux, de bien interpréter des annonces parfois maladroites et surtout, d’avoir enfin la version de l’éditeur.

Lire la suite »

Après Merlin, c’est à mon tour de m’y coller !

Vinland Saga tome 5 (Makoto Yukimura) : Encore un très bon tome où cette fois nos vikings font une halte dans un village en attendant que l’hiver passe. Mais les plans d’Askeladd sont contrariés et vont devoir partir plus vite que prévus. Combats, trahisons, poursuite, un tome prenant où l’histoire est maintenant bien mise en place avec plusieurs intigues à suspens, toujours aussi bien dessiné par Yukimura. Le tome 6 sort en mars prochain, l’attente va être longue.

Lorsque nous vivions ensemble tomes 1 à 3 (Kazuo Kamimura): Jiro et Kyoko vivent à Tokyo dans les années 70. Bien que non mariés, ils vivent ensemble dans leur appartement et font face à la vie. Entre amour, doute, mariage, grossesse, travail, blessure, les trois tomes nous narrent la vie de ce couple, leurs évolutions, leurs problèmes, leurs joies et leurs peines. Le premier tome est assez lent et nous présente les personnages, les deux suivants sont beaucoup plus intéressants à suivre avec un fil conducteur qui rend ainsi l’histoire plus tonique. Kamimura signe ici une très belle œuvre graphiquement parlant et nous décrit ce que peut être l’amour dans ces années-là à Tokyo.

Bitter Virgin tome 1 (Kei Kusunoki): Nouveau titre chez l’éditeur Ki-Oon, l’histoire est celle de Daisuke, tombeur de midinettes qui est bouleversé quand il apprend la situation de sa camarade de classe Hinako. Des sentiments vont alors commencer à naître pour lui, mais comment annoncer cela à sa (future ?) dulcinée quand celle-ci a subi un viol, une grossesse et porte les hommes en horreur ? Des sujets durs abordés d’un ton juste dans ce premier tome, qui pêche toutefois par des graphismes vides d’arrières plans.

Parce qu’il faut bien de temps en temps lire autre chose que des sous titres, voici 5 titres mangasse sortis ces derniers mois, 5 titres à lire ou à découvrir, 5 titres de qualité en presque totale objectivité bien sûr.

Lire la suite »

Derrière cet acronyme, qui rappellera bien des souvenirs à quiconque à vu Zêta Gundam, se trouve en fait une association qui vise à populariser la saga Gundam après du public francophone.

Lire la suite »

C’était il y a 30 ans jour pour jour : un robot bleu, blanc, rouge débarquait à la télévision japonaise et allait changer la face de l’animation nippone.
Pour célébrer dignement l’évènement un groupe de fans à réalisé un long podcast sur cette saga qu’il apprécie tant.

Nous vous présentons fièrement le Skouetch Gundam, rétrospective de 30 ans de Gundam, en espérant que vous aurez autant de plaisir à l’écouter que nous à l’enregistrer !

Save your tears for the day when our pain is far behind

Afin de ne pas disperser les commentaires sur ce podcast, je les ai désactivés ici mais n’hésitez pas à donner votre avis sur le blog de Skouetch.

En France :

Chez Pathé on aime bien les jaquettes que Buena-Vista réalise pour les Ghibli car on en a copié la charte graphique pour celle de La Tour au-delàs des Nuages. Chez Dybex on met Evangelion à l’honneur avec l’affiche du film et un site officiel. Enfin, du côté de Black Bones, deux autres visuels sont à l’honneur : RG Veda et Bus Gamer. Ça manque de rose sur le second, et on sait combien ça importe aux fans d’oldies depuis Saint Seiya.

On le croyait mort, mais non ! Shôgun mag, le mensuel de prépublication de mangas des Humanos est de retour en ligne et gratuitement. Cela sufirat-il à redonner du souffle à une collection qui s’est vite essouflée ?

Lire la suite »

En parallèle à la mise en ligne de notre gros dossier sur le Comiket sur review channel, dossier qui a demandé plusieurs mois de recherche et rédaction et dans le cadre duquel nous avons même pu interviewer un des trois co-présidents du comité d’organisation de l’événement, je vous propose sur le blog un rapide tour d’horizon de la manière dont est montrée le comiket dans différents animes et mangas.
Le nom Comic Market étant une marque déposée, la plupart des animes évitent de citer ce nom et préfèrent en inventer des proches ou bien se contenter du diminutif Comiket (même si lui aussi est déposé).

Lire la suite »

En France :
Une bonne nouvelle n’arrivant jamais seule, Pika nous annonce à la fois l’acquisition du manga Shugo Chara du célèbre duo Peach Pit et une réédition plus conforme au format original du manga Clover des Clamp - ou presque, car ce seront des volume doubles. En tout cas, très probablement un bon moyen de faire redécouvrir cet excellent titre et à un prix qui ne semble pas abusé.

Toujours au rayon des Clamperies, Black Bones a rendu public le visuel du DVD des OAV de Tokyo Babylon et force est de constater qu’on est loin de l’horreur graphique que furent les jaquettes du temps de l’édition VHS de Manga Video. Black Bones qui a aussi passé un accord avec Gonganime, le célèbre site de streaming légal qui avait passé un accord avec Bouygues; résultat, Tough sera diffusé sur TF1 Vision avec une offre à l’épisode ou à la série complète.

Lire la suite »